It's our habit to post working eConnect XML documents, because when you're trying to figure one out, this is very helpful.
This is the PMTransacitonType document with the Analytical Accounting schema being used.
This is a working document.